Hidden-gem Latin Quarter café serving daily-changing homemade menus, fresh beetroot shots, and hand-baked cookies in a genuinely warm, artfully decorated space.