Lively neighborhood bar with a rotating daily menu, quick tapas service, and hilarious bartenders who make regulars feel like family.