Record-lover's haven stocked with curated vinyl, solid IPAs, and a chill vibe—though arrive early if live music is promised.