Buttery pistachio-chocolate escargot rolls and moist sourdough with crisp crust make this a Sunday-morning destination, though service can feel brusque.