Quirky matcha specialist tucked inside a beauty salon on Greek Street, where a kind Korean owner pulls silky Jeju lattes and croffles that justify the wait.