Sunset cocktails and panoramic Paris views from a tight-packed rooftop—reserve ahead and arrive for golden hour, skip the mediocre small bites.