Gem café with exceptional coffee, Mediterranean-inspired dishes, and baklava that hits just right; owner's warmth makes you feel like a regular from visit one.