Montmartre gem serving inventive tapas with surprising global influences; Sophie's charcoal salad and crack pie are legitimately unforgettable, plus the orange wine list is genuinely different.