Relaxed bistro with excellent duck and sea bass, crispy house baguette, and a coolly curated soundtrack that never overwhelms conversation.