No-frills Chinese spot in Villette that cooks everything fresh to order—cheap, delicious, and perfect for a quick dinner before catching a show.