Homemade pizzas and fries done right, with genuine warmth and remarkable value—the vegetarian option alone is worth the trip.