Homemade everything—kebab, pide, dürüm, and Turkish coffee—in a cozy Sorbonne corner that keeps locals and visitors coming back.