Locally renowned cake slices and savory quiches shine here, though portions are sold by weight—be specific about size to avoid sticker shock.