Hidden-gem ceramics studio flooded with natural light, offering classes and rotating exhibitions in a welcoming community space.