Women-run restaurant in Carré Eden serving creative dishes like white chocolate lava cake with floral notes and melt-in-your-mouth lamb—food with purpose and flavor to match.