Crafted pastries with obsessive attention to detail—their pain au chocolat and croissants are worth the trip, plus they make their own ice cream.