Welcoming spot near Sagrada Família with attentive staff, solid food, and comfortable vibes—watch out for inflated tourist pricing on tapas.