Nina Métayer's refined pastry counter at La Samaritaine shines with delicate, unsweetly chocolate and seasonal showstoppers like bûche de Noël.