Hidden creative hub in Tower Hamlets with a fantastically unique building—just buzz persistently if no one answers the door.