Authentic Shanghainese cooking near Arc de Triomf with standout lemon chicken and a Menu del Día that outshines every other Asian meal in the city.