Casual gem with one of the city's best burgers, stellar frites, and kind staff who make the post-industrial terrace feel like home.