Quirky Bloomsbury space behind Euston that pairs unusual art with live music and performance installations—always fresh, always social.