Cozy Eixample brunch spot with excellent acai bowls, vegetarian options, and staff eager to help you practice Spanish—all at reasonable prices.