Quintessential tapas culture run by owners visibly passionate about their craft; try the patatas braves and tomato salad on a lively outdoor patio.