East Austin hotspot where house-made ranch dressing, smash burgers, and crispy Brussels sprouts pair perfectly with 90s hip-hop and killer bartender energy.