Casual galette spot with a 4.9 rating: crispy wraps, pillowy potato-croquette balls, and sweet cider make this a no-fuss weeknight winner.