Bloomsbury brunch spot near the British Museum offering standout cheesecake and mackerel on potato rosti—ideal for fueling up before museum runs.