Lively sushi spot in Jardin-des-Plantes with impressive ingredient quality and attentive service, though rice portions skew heavy.