All-gluten-free bakery with genuinely stellar pastries (try the almond bar) and a peaceful patio under an oak tree—not a compromise, just legitimately delicious.