Modern omakase with Icelandic uni, house-made soy sauce, and creative nigiri topped with caviar and shiso—fresh fish mastery at fair prices.