Hidden gem tucked in Hotel Astoria: Catalan cartoonist Opisso's witty early-20th-century sketches of Picasso, Toulouse-Lautrec, and Barcelona's artistic scene.