Craft cocktails by bartenders who know their stuff and can build off-menu drinks; El Raval gem with killer happy hour and a chill, mixed crowd.