Cross-train across yoga, cycling, and interval classes under one roof with standout instructors like Katy and Diggy; front desk energy can be hit-or-miss for newcomers.