Basement noodle bar in the City with eccentric decor, rock music, and tender beef noodles in rich, fragrant broth—quirky charm meets serious comfort food.