Chef Kaze crafts 18-course omakase journeys with pristine fish flown from Japan and Spain, paired with off-the-chart cocktails—the ultimate date-night flex in River North.