Hidden gem in Dalston with inventive, seasonal small plates—charred lamb rib with hollandaise, sea bass carpစီ, baked Alaska that justifies the hype.