Caramelized pain perdu with vanilla ice cream and generously portioned chicken waffles make this Monceau brunch spot worth the trip—fresh ingredients and quality coffee in a casual, Instagram-friendly space.