Galician taverna with knockout Catalan-language menu and service that explains every dish; the food here earns its stellar reputation.