Intimate basement comedy club with that classic downtown vibe—close-enough-to-see-them-sweat comedy and emerging talent that rivals pricier venues.