Standout Indian curries and the best gulab jamun in Paris—crispy Aloo-tiki and tender lamb biryani at unbeatable prices in a spotless, new space.