Tiny Baldwin Hills gem where you watch bakers craft buttery croissants and pumpkin muffins through the window—everything's made with visible love.