West Hampstead's gelato spot mesmerizes with flower-shaped scoops of creamy, authentic pistachio and hazelnut—bright, welcoming, and worth the busy queues.