Hidden gem for paella and authentic tapas with standout seafood (seriously tender squid) and staff who'll teach you how locals eat their bread.