Squid ink pasta with seafood heat and beef lasagne thick with cheese: this hidden Clerkenwell gem delivers proper Italian comfort without the pretension.