Huge 20" pizzas and solid vegan options keep this casual East Village spot buzzing; pool tables and friendly service make it ideal for groups.