Intimate Chinatown music venue where killer live shows pair with an unexpectedly phenomenal slow-cooked lamb sandwich and solid beer selection.