Creamy, ingredient-forward ice cream with standout flavors like vanilla coconut and solid vegan options in a sleek, modern space worth the line.