Wood-fired Neapolitan pizza with perfectly chewy dough and toppings like quattro formaggi rival what you'd find in Naples—staff here actually cares about making you comfortable.