Tiny counter spot with impossibly fresh sushi, fair prices, generous portions, and kind owners who throw in free salads.