Perfectly cooked onglet de bœuf, silky cacao tartlets, and crispy homemade fries make this intimate Palais-Royal bistro a reliable date-night spot with consistently excellent French classics.